Les protagonistes continuen perseguint Gail i finalment arriben fins a la base. Allà hi pasen misteriosos esdeveniments i revelacions que acaben despertant un poderós drac mentre C-KO està posseïda per l'esperit de la sacerdotessa Xena. Si A-KO i companyia no aconsegueixen acabar amb el drac a temps, aquest destruirà tots els planetes que es creuin al seu camí.